English with Mr Lam

Modal verbs (又稱 Modal auxiliary)，中文譯作情態動詞。情態動詞用以調整動詞的意思，以表逹可能性、說話的語氣態度、能力、必要性等。 情態動詞使用時的動詞結構 當我們用情態動詞時，緊隨其後的動詞會維持其原型不變 (infinitives)： 情態動詞 + 動詞原型 不同情態動詞的意思和用法 can Can 用以表逹能力、可能性；有時亦用以作出請求和答應請求。 例子 George can tell you what is going on here.George 能夠告訴你那裏發生甚麼事。(George 當時在現場，所以有能力告訴你事情的始未。) You can climb up the roof if you have a ladder.若你有梯子，你或能爬到那裏。(有梯子輔助，你或可能可以爬到屋頂。) Can I have a cup of coffee?我能要一杯咖啡嗎？(作出請求。) Yes, you can.可以的。(給予批準。) could Could 用以表逹過去的能力、可能性；有時亦用以作出更有禮貎的請求和答應請求。 例子 Could you run…

英文中的 Relative clauses，中文稱作關係子句。我們會用關係子句，對句子中的主句 (main clause) 作補充。關係子句需要用關係代名詞 (relative pronouns)、包括 who、which 和 that 等，把主句和子句相連。一般而言，that 可直接代替 who 和 which 的。 關係子句的種類 關係子句分為兩類： 1. 限定關係子句 (Defining relative clause) 限定關係子句用於提供必要的資料，以協助閱讀句子者 (或聆聽者)，確定句子所提及的對象。故此，關係子句中的資料是不能省略的。另外，限定關係子句不會用逗號 (comma) 的。 who The boy who (that) is standing over there is my friend.站在那邊的那個男孩是我的朋友。(子句 who is standing over there 是必要的資料，它讓聆聽者知道「是那一位男孩」，所以這句是限定關係子句。) which The purse which (that) I bought last week…

意思 Conditional Sentences，中文稱為條件句。當一件事情是否會發生、是取決於另一件事情時，我們便會用條件句。由於條件句通常以 if (如果) 構成，故有時亦稱為「如果從句」。 條件句的結構 條件句子的結構如下： 主句 + If 子句 或 If 子句 + 主句 條件句的種類 條件句分為四種，細節如下： Zero conditional（零條件句） 當主句 和 if 子句有必然的關係，即若前者發生，後者必然發生的話，我們便會用零條件句。這類條件句常用於大自然界的現象、事物的規律或經驗上往往是正確的事情，故此兩句句子中的事物具有必然的關係。前者發生，後者必然會發生。 值得留意，當我們用零條件句時，前句和後句都是簡單現在式 ( Simple Present Tense) 。 例子 If you read more books, you can learn more new things.如果你閱讀多些書本，你便能學到更多新的東西。 You feel sick if you do not rest.若你不休息，你會病倒的。 First conditional（第一條件句） 當主句 和…

意思 英文中的 Questions tags，譯作「附加問句」，屬於短語的一種。我們可以用附加問句，把原本的陳述句 (Statement) 改成疑問句。 何時用附加問句？ 以下是幾個用附加問句的主要情況： 用法 句子包含 verb to be 時 當句子包含 verb to be, 即 is, am 和 are 時，附加問句部份只需把主語 (subject) 和 verb to be 倒轉，並把原來的肯定意思轉成否定；或把原來的否定意思轉成肯定，便可構成附加問句的部份。 例子 It is so hot today, isn’t it?今天天氣很熱，不是嗎？ The kids are not sleeping, are they?小朋友不是在睡覺，對嗎？ 句子包含 verb (一般動詞)，而沒有 verb to be 時 當句子包含 verb (一般動詞)，而沒有…

英文會偶然混雜了一些拉丁語，etc. 和 i.e. 都是其中之一。 etc. 意思 “etc.” 全寫是 et cetera，有「等等」的意思。 例子 I like snacks, such as chocolates, chips, cupcakes, etc.我喜歡零食，例如朱古力、薯片、紙杯蛋榚等等。 Caden likes table tennis, tennis, badmintons, etc.Caden 喜歡乒乓球、網球、羽毛球之類的活動。 從上述的例子可看到， “etc.” 往往用以表示一切和早前所講相關或性質相同的事情或事物。以第一組句子為例，etc 代表了和「朱古力、薯片、紙杯蛋榚」等相似的其他零食。第二組句子中， etc 代表了和「 乒乓球、網球、羽毛球」等相似的其他球類活動。所以，只有在例子的性質相同的情況下，才可以 etc 省略餘下的例子。 i.e. 意思 “i.e.” 全寫是 id est，有「即是」的意思。 用法 The island is closed during typhoon season, i.e. from August to…

compare to 和 compare with 兩者都是片語 （phrase），兩者都用以比較不同事物。 compare to 當兩件事情有一些共通性，我們想以一事物比喻（analogy）作另一事物時，便可以用 compare to。 例子 The profit this year can be compared to the best time in the past ten years.今年的利潤可與過去10年最好的時候作比較。 The story of Jack and Rose in The Titanic can be compared to that of Romeo and Juliet.電影鐵逹尼號中 Jack 和 Rose 的愛情故事絕對可與 Romeo 與 Juliet 的故事相比擬。…

批改學生的作文時，筆者間中發現學生會把 may, maybe 和 may be 三組字詞混淆。這次我解釋它們的分別和用法。 may 意思 may 意思是可能、可以。詞性上，它是情態動詞 （modal verb）。使用時，我們會把它放在動詞之前，而跟隨其後的動詞維持原形不變。 例子 The room may be big enough to accommodate 50 visitors.這房間可能能容納50位訪客。 maybe 意思 maybe 意思其實和 may 相同，但詞性上，一般作副詞 （adverb）使用。因此，使用時我們會把它放在句子開首或結尾的位置，以表逹整句句子意思上的可能性。 例子 Maybe John will sell his company for cash.John 或者會把他的公司出售以套取現金。 Sorry Mr. White, maybe I will be late.Mr. White，抱歉，我或者會遲一點。 值得留意，maybe 一般用在較不正式（informal）的情況；在正式（formal）的情境時，不妨以 perhaps 代替。 may…

any 可用來發問或回答一些涉及數量的情況。 意思 詞性上，any 是限定詞 (determiner) ，亦可以是代名詞 (pronoun)。作為一個限定詞，我們一般會把它放於名詞之前，表逹不確定的數量。 用法 我們會把 any 放在問句以提出問題，或否定句中 (negative sentence) 以表逹不確定的數量。 例句 Do you have any ideas?你有任何想法嗎？No, I don’t have any ideas.沒有，我沒有任何想法。 第一個例句中，由於發問者不知道對方是否有任何想法，所以用 any 表逹了 ideas 的不確定性。至於第二句則是答句，亦是否定句 (因 don’t=do not，有否定意思)；我們需要把 any 放在 ideas 之前，以表逹這句句子的否定性。留意，any 本身並沒有否定性，只是伴隨地放在否定句中，所以不能以 any 代替否定字眼，例如 no, not, hardly 等等。 特別情況 在某種特定情況下，any 可以放在肯定句中。 例句 May I have some chocolates, mum?媽媽，我可以吃一點朱古力嗎？You…

either… or… 意思 either… or… 有「兩者選其一」的意思。 例子 Either Josh or Mariana will go to the market to buy food.Josh 或者 Mariana (其中一個) 會到市場買食物。 用 either… or… 時，第一個選擇要放在 either 和 or 之間，第二個選擇則放在 or 的後面。 結構 總結一下，結構如下： Either (選擇一) or (選擇一) will go to the market to buy food. Neither… nor 意思 neither… nor… 有「兩者都不」的意思。 例子 Neither…

這次和大家談談 as well as 和 as well 這兩組詞的意思、用法和一些常見的誤解。 as well as  as well as 可以是連接詞 (conjunction)，亦可以是前置詞（preposition，又稱介詞、介系詞)。意思上，as well as 有 and 、即「和」的意思，用以把兩組𣎴同的人或事連結，例如： Joy is a dancer as well as a tailor.Joy 不只是一名裁縫，更是一名舞蹈家。 Joy is a dancer and a tailor.Joy 是一名舞蹈家，也是一名裁縫。 常見的誤解，是認為上述的兩句說話是一樣的；但若看看翻譯，你便會發現它們的差異。當我們用 as well as 時， 我們希望讀者把注意力放在舞蹈員 （dancer) 這個角色上。所以，當大家希望提及兩件事情，而其中有一個比較重要的，便可以用 as well as 來交代兩者間的差異；較重要的放在 as well as 前面，較不重要的放在後面；而當我們用…