意思
英文中的 Questions tags,譯作「附加問句」,屬於短語的一種。我們可以用附加問句,把原本的陳述句 (Statement) 改成疑問句。
何時用附加問句?
以下是幾個用附加問句的主要情況:
- 當我們想鼓勵對方說話時
- 當我們想和對方確認某事的真確性時
- 當我們希望對方同意我們的見解時
用法
句子包含 verb to be 時
當句子包含 verb to be, 即 is, am 和 are 時,附加問句部份只需把主語 (subject) 和 verb to be 倒轉,並把原來的肯定意思轉成否定;或把原來的否定意思轉成肯定,便可構成附加問句的部份。
例子
It is so hot today, isn’t it?
今天天氣很熱,不是嗎?
The kids are not sleeping, are they?
小朋友不是在睡覺,對嗎?
句子包含 verb (一般動詞),而沒有 verb to be 時
當句子包含 verb (一般動詞),而沒有 verb to be 時,附加問句部份只需把主語 (subject) 和 第一個動詞倒轉,並把原來的肯定意思轉成否定;或把原來的否定意思轉成肯定,便可構成附加問句。
例子
You have not finished your work, have you?
你還沒有完成你的工作,對嗎?
My mom had left before I called, hadn’t she?
媽媽在我致電給她前已經離家了,不是嗎?
句子有 modal verb (情態動詞) 時
當句子有情態動詞 (modal verb) 時,附加問句部份只需把主語 (subject) 和情態動詞倒轉,並把原來的肯定意思轉成否定;或把原來的否定意思轉成肯定,便可構成附加問句。
例子
Students should start doing revision, shouldn’t they?
學生們應開始温習了,不是嗎?
The witness will not tell us the truth, will he?
証人不會把真相告訴我們,對嗎?